Glückliches 2017: ein schöner Moment

für eine mehrsprachige PitPoint App

5-01-2017

PitPoint wünscht Ihnen gerne ein glückliches 2017. Ein neues Jahr, in dem wir wieder einen weiteren Schritt Richtung unseres Endziels machen wollen: sauberer Verkehr in 2030. Wir haben noch 13 Jahre, um das zu realisieren, aber: je eher, desto besser!

Wir arbeiten täglich hart, um das Fahren mit CNG, LNG, Strom und Wasserstoff so einfach wie möglich zu machen. Das tun wir zum Beispiel, indem wir alle PitPoint Tankstellen, also unsere CNG-, LNG und Wasserstoff Tankstellen, übersichtlich in unserer PitPoint App präsentieren.

Verbesserte Version

Treue Nutzer unserer App kennen den Komfort hiervon schon lange. Unterwegs können Sie genau sehen, wo man saubere Kraftstoffe tanken kann. Auch einfach: wenn Sie ihre Lieblings- oder vielbesuchten PitPoint Tankstellen markieren, bekommen Sie automatisch eine Meldung über (geplante) Instandhaltungen.

 PitPoint ist derzeit in den Niederlanden, Belgien und Deutschland aktiv. Wir fanden es daher höchste Zeit, unsere App nicht nur in Niederländisch zur Verfügung zu stellen, sondern in mehreren Sprachen. Der Start des neuen Jahres ist dann auch ein schöner Zeitpunkt anzukündigen, das die App ab sofort bei allen Europäischen App-Stores erhältlich ist, u.a. in Englisch, Deutsch, Französisch und Dänisch. Selbstverständlich bleibt auch die Niederländische Sprache im Angebot.

screenshot_20161124-112430  screenshot_20161124-113551  screenshot_20161124-113551

Die App übernimmt automatisch die Spracheinstellung ihres Telefons. Sollte die gewählte Sprache (noch) nicht zur Verfügung stehen, wechselt die PitPoint App automatisch auf Englisch. Alle Meldungen über Instandhaltungen ihrer ausgewählten Tankstellen werden in der Sprache des Landes wiedergegen, wo sich die jeweilige Tankstelle befindet.

Wir hoffen, dass Sie in 2017 so viel wie möglich saubere Kilometer fahren und Sie unsere App vorher und während der Reise vollständig anwenden. Falls Sie noch Anmerkungen oder Ergänzungen haben: wir hören oder lesen sie gerne.

Im neuen Jahr fahren wir auch gerne wieder sauber. Fahren Sie mit?

Zum Download unserer App,  klicken Sie einfach hier

app-store play-store